Deü no poste é uma expressão muito comum no dia a dia dos brasileiros. Ela significa literalmente "cair no poste" e é usada para se referir a situações em que algo deu errado ou não saiu como esperado. A expressão tem origem no futebol, mais especificamente nas partidas de rua, em que os jogadores frequentemente escolhiam um poste como gol. Quando um jogador tentava chutar a bola e acertava o poste, ele dizia que havia "caído no poste" e perdia a posse de bola. Com o tempo, a expressão passou a ser usada em outros contextos, principalmente para se referir a falhas ou erros. Por exemplo, se alguém planeja fazer algo e não consegue por algum motivo, pode dizer que "deu no poste". No entanto, a expressão também pode ser usada de forma mais leve e descontraída, quase como um sinônimo de "deu ruim". Por exemplo, se um grupo de amigos marca de sair e um deles desiste em cima da hora, outro pode dizer: "Deu no poste, a fulana não vem mais". Em resumo, "deü no poste" é uma expressão versátil e muito usada pelo povo brasileiro para expressar frustração, falha ou contratempos. Ainda assim, é importante lembrar que ela é informal e pode não ser adequada em todas as situações.